Pontedeume → Betanzos
L'étape « casse-pattes » du Chemin Anglais : courte en distance, exigeante en dénivelé réparti.
Transparence : cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez ou achetez via l'un d'eux, CaminoCompass peut percevoir une commission. Consultez notre politique d'affiliation
Courte en kilomètres, exigeante en dénivelé
Cette étape a la réputation d'être « casse-pattes » : elle n'est pas particulièrement longue, mais enchaîne plusieurs montées courtes, à commencer par la montée très raide juste à la sortie de Pontedeume, qu'il vaut mieux prendre calmement. À mi-parcours, Miño offre une plage et tous les services avant de traverser le Ponte do Porco, un pont médiéval du XIVe siècle construit par la famille Andrade, puis d'affronter la dernière montée difficile vers Paderne.
L'arrivée à Betanzos récompense l'effort : connue comme la capitale gothique de Galice, elle conserve une vieille ville aux portes médiévales encore intactes.
Comment est le terrain, kilomètre par kilomètre
Terrain
Profil « casse-pattes » : montée raide juste à la sortie de Pontedeume et une autre après le Ponte do Porco, vers Paderne.
Paysages
Côtier au début le long de la ria, plages à Miño et A Alameda, puis campagne galicienne sur le dernier tronçon vers Betanzos.
Type de chemin
Pistes forestières, tronçons côtiers et un peu de route goudronnée en traversant les villages.
Villages
Miño (plage et services complets), Ponte do Porco, Paderne (Montecelo) et Betanzos.
Points d'eau
Bars et fontaines à Miño ; Betanzos dispose de services complets pour les pèlerins.
Ombre
Bonne sur les tronçons forestiers ; rare sur les montées de Pontedeume et Paderne.
Circulation
Généralement faible, un peu plus dense en traversant le village de Miño.
Conseil clé
Quittez Pontedeume calmement : la première montée est la plus dure de l'étape, et une autre vous attend à Paderne.
Quoi emporter, assurance voyage et se déplacer
Un seul guide qui réunit le matériel recommandé, les services utiles (assurance, eSIM) et les options de transport pour tout le Chemin.
Hébergement à Betanzos pour les pèlerins
En tant que capitale de district, Betanzos offre une bonne palette d'hébergements. Prix indicatifs par nuit.
Gîte de pèlerins
Un bon repos après une étape exigeante en dénivelé.
Pension dans la vieille ville
Dormir en plein centre gothique, près des portes médiévales du village.
Reprendre des forces à Betanzos
Betanzos est réputée pour sa pâtisserie et sa cuisine traditionnelle galicienne, avec une place principale pleine d'options.
Halte à Miño
Bars avec menu du jour au bord de la plage, à mi-étape.
Tortilla de Betanzos
Le village est célèbre dans toute la Galice pour son omelette baveuse : un incontournable à l'arrivée.
Haltes chargées d'histoire sur cette étape
Plage de Miño
L'une des rares haltes de plage de tout le Chemin Anglais, tout à fait à mi-étape.
Ponte do Porco
Pont médiéval du XIVe siècle construit par la famille Andrade, à l'embouchure du fleuve Lambre.
Vieille ville gothique
Connue comme la capitale gothique de Galice, elle conserve des portes médiévales et des églises gothiques presque intactes.
Aucune de ces haltes ne nécessite de réservation : on les visite librement en chemin.
Comment y aller et comment revenir
Si vous démarrez ici : Pontedeume est bien desservie en bus vers La Corogne et Ferrol.
Pour revenir depuis Betanzos : bus et trains réguliers vers La Corogne, assez fréquents puisque c'est l'un des villages les plus importants du district.
Bon à savoir avant cette étape
Prenez la montée de départ calmement
C'est la plus dure de l'étape et elle arrive à froid, juste à la sortie de Pontedeume.
Ravitaillez-vous à Miño
C'est le seul village avec tous les services à mi-parcours : profitez-en bien.
Ne manquez pas le Ponte do Porco
L'un des ponts médiévaux les plus curieux de tout le Chemin Anglais.
Gardez de l'énergie pour la montée de Paderne
Elle arrive juste après avoir traversé le pont, et c'est la deuxième grande montée de la journée.
Ne sous-estimez pas cette étape courte
Partir trop vite de Pontedeume
La première montée se fait sentir si vous ne l'abordez pas avec un rythme doux.
Ne pas s'arrêter à Miño
C'est la seule halte avec tous les services à mi-étape : ne la sautez pas par précipitation.
Sous-estimer le profil parce que l'étape est courte
Les kilomètres trompent : le dénivelé cumulé se ressent plus que prévu.
Arriver à Betanzos sans temps pour la vieille ville
La capitale gothique de Galice mérite une balade tranquille, pas un coup d'œil pressé.
Tout ce que vous vous demandez avant cette étape
Combien de kilomètres entre Pontedeume et Betanzos ?
Cette étape est-elle difficile ?
Que peut-on voir à Miño ?
Qu'est-ce que le Ponte do Porco ?
Pourquoi Betanzos est-elle connue comme « la capitale gothique de Galice » ?
Y a-t-il des gîtes à Betanzos ?
Naviguer entre les étapes
Activités et excursions à Saint-Jacques-de-Compostelle
Visite à pied de la vieille ville en petit groupe
Une balade en petit groupe dans le vieux Saint-Jacques, avec un guide local.
Cathédrale et Pórtico da Gloria
Visite guidée de la cathédrale avec accès au musée et au Pórtico da Gloria restauré.
Spectacle et dégustation de queimada
La boisson flambée traditionnelle de Galice, expliquée et dégustée lors d'un spectacle pensé pour les pèlerins.
Finisterre, Muxía et la Costa da Morte
Les trois étapes incontournables du « bout du monde » en une seule journée complète depuis Saint-Jacques.
Notre recommandation phare
Bonsai Café
Il vous reste encore des étapes, mais une fois à Saint-Jacques, vous aurez mérité un bon petit-déjeuner. Au Bonsai Café, en plein centre, on vous attend avec un brunch le week-end, un café de spécialité Berraco by Bou et les meilleurs cocktails pour fêter votre arrivée.