Camino Inglés · Etapa 1

Ferrol → Neda

El arranque del Camino Inglés: llana, urbana al principio y junto a la ría casi todo el recorrido.

距離
15.4 km
標高差
+90 m / −80 m
所要時間
3 h 45 aprox.
難易度
簡単
ベストシーズン
Todo el año

透明性について: このページにはアフィリエイトリンクが含まれています。リンクから予約・購入すると、CaminoCompassが紹介料を受け取ることがあります。 アフィリエイトポリシーを見る

Un arranque suave para entrar en ritmo

El Camino Inglés arranca en los muelles de Curuxeiras, en Ferrol, junto al casco histórico y su famoso Barrio da Magdalena, de trazado neoclásico. Desde ahí, la ruta bordea la ría casi todo el trayecto: cruza Narón por la zona de A Gándara y sigue la Avenida do Mar hasta Neda, con el Mosteiro de San Martiño de Xubia y sus ábsides románicos como parada destacada antes de llegar.

Es una etapa corta y prácticamente llana, ideal para ajustar la mochila y el calzado sin exigir demasiado el primer día. La parte inicial es urbana; la segunda mitad gana en tranquilidad según se aleja de Ferrol y Narón.

Cómo es el terreno, kilómetro a kilómetro

Terreno

Prácticamente llano, con algún pequeño repecho al cruzar el casco urbano de Ferrol y Narón.

Paisajes

La ría de Ferrol y el río Xubia acompañan buena parte del trayecto, con vistas abiertas al agua.

Tipo de camino

Aceras y calles urbanas al principio, paseos junto a la ría después, casi todo asfaltado o pavimentado.

Pueblos

Ferrol, Narón (A Gándara) y Neda, con el Mosteiro de San Martiño de Xubia como parada intermedia.

Puntos de agua

Bares y fuentes en Ferrol y Narón; en Neda hay servicios completos para peregrinos.

Sombras

Escasas en los tramos urbanos; algo más de arbolado según se acerca a Neda.

Tráfico

Moderado al cruzar Ferrol y Narón, con varios pasos de peatones y cruces urbanos. Precaución.

Consejo clave

Sella tu credencial nada más llegar a Ferrol: es el primer paso oficial del Camino Inglés.

持ち物リスト、旅行保険、移動手段

おすすめの装備、便利なサービス(保険、eSIM)、巡礼路全体の交通手段を1つのガイドにまとめました。

おすすめを見る →

Alojamiento en Neda para peregrinos

Neda cuenta con opciones sencillas y suficientes para el final de esta primera etapa. Precios orientativos por noche.

Albergue

Albergue de peregrinos

Desde 10–15 € · litera

La opción más económica y con más ambiente peregrino para la primera noche de Camino.

Reservar en Hostelworld
Hostal / Pensión

Hostal en Neda

Desde 35–55 € · doble

Habitación privada para descansar bien antes de la segunda etapa hacia Pontedeume.

Reservar en Booking

Para reponer fuerzas en Neda

La zona de la ría de Ferrol es buena tierra de marisco y pulpo; Neda no es una excepción.

En ruta

Parada en Narón

Bares y cafeterías con menú del día a mitad de etapa, en la zona de A Gándara.

Cocina local

Marisco de la ría

Neda y toda la ría de Ferrol tienen buena tradición marinera: mejillón, pulpo y pescado fresco.

Paradas con historia en esta etapa

Inicio

Muelles de Curuxeiras

El punto de partida del Camino Inglés, junto al casco histórico de Ferrol.

Arquitectura

Barrio da Magdalena

El centro histórico de Ferrol, de trazado neoclásico e Ilustrado, declarado Conjunto Histórico-Artístico.

Monumento

Mosteiro de San Martiño de Xubia

Antiguo monasterio con tres ábsides románicos, una de las paradas más bonitas de la etapa, cerca de Neda.

Ninguna de estas paradas requiere reserva: se visitan libremente según pasa el Camino.

Cómo llegar y cómo volver

Cómo llegar a Ferrol: tiene estación de tren (Renfe) conectada con A Coruña en poco más de media hora, además de autobuses regionales. El aeropuerto más cercano es el de A Coruña (Alvedro), a unos 45 minutos.

Si necesitas volver desde Neda: hay autobuses regulares de vuelta a Ferrol y hacia Pontedeume y Betanzos, siguiendo la misma carretera que acompaña el Camino.

Lo que conviene saber antes de arrancar

Sella la credencial en Ferrol

Es el primer sello oficial del Camino Inglés; pídelo en cuanto llegues, antes de ponerte en marcha.

Aprovecha para ajustar la mochila

Al ser una etapa corta y llana, es el mejor momento para comprobar que todo va bien colocado.

Ojo con el tráfico urbano

Ferrol y Narón tienen tramos con cruces de calles; camina con atención en las zonas más urbanas.

Prueba el marisco de la ría

Neda es un buen sitio para la primera gran comida gallega del Camino.

No arruines el primer día

Salir sin sellar la credencial

Es fácil olvidarlo con las prisas de empezar; hazlo lo primero, en Ferrol.

Confiarse por ser una etapa fácil

El primer día también puede dar ampollas si el calzado no está bien domado.

Pasar de largo por el Mosteiro de Xubia

Por las prisas de llegar a Neda, muchos peregrinos se pierden una de las paradas más bonitas de la etapa.

Cargar la mochila sin haberla probado antes

El primer día de Camino no es el mejor momento para descubrir que pesa demasiado.

Todo lo que te preguntas antes de esta etapa

¿Cuántos kilómetros hay de Ferrol a Neda?
Unos 15,4 km según la web oficial del Camino Inglés (caminoingles.gal), aunque puede variar ligeramente según el punto exacto de salida en Ferrol.
¿Es una etapa difícil?
No. Es de dificultad fácil: terreno prácticamente llano, en gran parte urbano o junto a la ría.
¿Dónde se sella la credencial en Ferrol?
En la oficina de acogida al peregrino, en albergues o en algunas parroquias del centro histórico de Ferrol.
¿Hay albergues en Neda?
Sí, Neda cuenta con alojamiento para peregrinos, suficiente para esta primera etapa.
¿Merece la pena parar en el Mosteiro de Xubia?
Sí, es uno de los mejores ejemplos de arte románico de la zona, con tres ábsides bien conservados, y está muy cerca del final de la etapa.
¿Se puede hacer esta etapa en bicicleta?
Sí, el terreno es mayoritariamente llano y asfaltado, apto para bici.

行程を見る

Actividades y excursiones en Santiago de Compostela

Tour

Tour a pie por el casco antiguo

Recorrido en grupo reducido por la zona vieja de Santiago, con guía local.

Reservar · GetYourGuideEnlace de afiliado · GetYourGuide
Tour

Catedral y Pórtico da Gloria

Desde 22 €

Visita guiada a la Catedral con acceso al museo y al Pórtico da Gloria restaurado.

Reservar · GetYourGuideEnlace de afiliado · GetYourGuide
Gastronomía

Espectáculo y degustación de queimada

Desde 15 €

La tradicional bebida gallega, flameada y explicada en un espectáculo pensado para peregrinos.

Reservar · GetYourGuideEnlace de afiliado · GetYourGuide
Excursión

Finisterre, Muxía y Costa da Morte

Desde 45 €

Las tres paradas imprescindibles del "fin del mundo" en un único día completo desde Santiago.

Reservar · GetYourGuideEnlace de afiliado · GetYourGuide

Nuestra recomendación destacada

Brunch · Café de especialidad · Cócteles

Bonsai Café

Todavía te quedan etapas por delante, pero cuando llegues a Santiago te habrás ganado un buen desayuno. En Bonsai Café te esperamos en pleno centro con brunch de fin de semana, café de especialidad Berraco by Bou y los mejores cócteles para brindar por tu llegada.

📍 Avda. Rodrigo de Padrón 2, Bajo · 15702 Santiago de Compostela
🕙 Lun–Jue 09:00–17:00 · Vie 09:00–23:30 · Sáb 09:30–23:30 · Dom 09:30–21:00
📞 +34 689 89 02 49